Przykład — fikcyjna firma pokazująca możliwości motywu Skład
01 / BIURO TŁUMACZEŃ
Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe bez poślizgu
Dokumenty, umowy, strony i rozmowy. Wyceniamy w godzinę, tłumaczymy w umówionym terminie i odsyłamy plik gotowy do użytku — z pieczęcią tam, gdzie jej trzeba.
- Wycena w godzinę, plik z powrotem na termin
- Tłumacze przysięgli w ponad 20 językach
- Poufność zapisana w umowie, nie tylko w obietnicy
WYCENA I TERMINY
WYCENA
w 60 min
TRYB ZWYKŁY
24–48 h
TRYB EKSPRES
tego dnia
Przysięgłe wydajemy z pieczęcią i wpisem do repertorium. Skan od ręki, oryginał pocztą lub do odbioru.
02 / ZAKRES
Cztery rodzaje zleceń, jeden standard
Od maila po rozprawę — dobieramy tryb i tłumacza do konkretnego dokumentu.
01
Pisemne zwykłe
Umowy, oferty, strony i korespondencja. Tłumaczymy z zachowaniem układu i terminologii Twojej branży.
02
Przysięgłe
Akty, dyplomy, dokumenty do urzędu i sądu. Z pieczęcią tłumacza przysięgłego i wpisem do repertorium.
03
Ustne
Konsekutywne i symultaniczne — u notariusza, na rozprawie, na spotkaniu handlowym. W kraju i online.
04
Ekspresowe
Pilny dokument na dziś? Uruchamiamy tryb ekspres i pracujemy zespołowo, nie tracąc na jakości.
03 / CENNIK
Ceny za stronę — bez gwiazdek
Rozliczamy się od strony obliczeniowej. Wycenę całego dokumentu dostajesz przed startem — i dokładnie tyle zapłacisz.
Języki podstawowe
Angielski, niemiecki, rosyjski, ukraiński. Najczęstsze pary, najkrótsze terminy, stała stawka za stronę zwykłą.
od 39 zł
Tłumaczenie przysięgłe
Strona przysięgła to 1125 znaków ze spacjami. Z pieczęcią, wpisem do repertorium i kopią dla Ciebie.
od 55 zł
Języki rzadsze i teksty specjalistyczne
Języki skandynawskie i azjatyckie, teksty medyczne, techniczne i prawnicze. Termin i cenę potwierdzamy z wyceną.
wycena indyw.
Strona zwykła 1500 znaków, strona przysięgła 1125 znaków ze spacjami. Ceny netto, tryb ekspres +50%.
04 / DLACZEGO MY
Rzetelnie i terminowo — w liczbach
Nie obiecujemy, że „powinno się udać”. Umawiamy termin i go dotrzymujemy.
20+
języków w stałej ofercie
60 min
na wstępną wycenę w dni robocze
12 lat
doświadczenia na rynku tłumaczeń
99%
zleceń oddanych w terminie
05 / OPINIE
Wracają z kolejnymi dokumentami
Trzy głosy — od jednorazowego tłumaczenia po stałą obsługę firmy.
Potrzebowałam przysięgłego tłumaczenia aktu urodzenia na wczoraj. Skan miałam wieczorem, oryginał następnego dnia w skrzynce. Urząd przyjął bez uwag.
Katarzyna Nowak, Poznań
Obsługują nasze umowy z niemieckim kontrahentem od dwóch lat. Terminologia zawsze spójna, terminy dotrzymane co do godziny.
Michał Adamczyk, Kontler Sp. z o.o.
Tłumacz ustny na rozprawie spisał się wzorowo — spokojnie, precyzyjnie, bez zgrzytów. Klient czuł się w pełni zaopiekowany.
mec. Anna Lewandowska, Kancelaria Lewandowska
06 / KONTAKT
Wyślij dokument, oddzwonimy z wyceną
Załącz plik albo zdjęcie dokumentu. W dni robocze odpowiadamy w godzinę — z ceną, terminem i informacją, czy potrzebny jest oryginał.
Verba Biuro Tłumaczeń
ul. Piłsudskiego 8/3, 61-720 Poznań
Pon–pt 8:00–18:00, sob 9:00–13:00. Wycena zdalna — nie musisz przychodzić.
WYCENA
Prześlij dokument do wyceny
Formularz z załącznikiem wstawisz tu wtyczką (np. Contact Form 7). Na razie najszybciej mailem — kliknij i dołącz plik.
07 / DO DZIEŁA
Masz dokument na już? Prześlij go teraz
Wyślij plik do wyceny — w godzinę wracamy z ceną i terminem. Tryb ekspres uruchamiamy tego samego dnia roboczego.